Représentation de l'État de Bavière au QuébecArmoiries de l'État de Bavière

Langue

Français | Deutsch | English

Contenu

13 novembre 2008

Visite du ministre de l’Économie Zeil et du ministre des Sciences Heubisch au centre de calcul Leibniz-Rechenzentrum

Zeil et Heubisch: «Un supercalculateur de niveau mondial»

Le ministre des Sciences Wolfgang Heubisch et le ministre de l’Économie Martin Zeil ont souligné l’importance du LRZ (Leibniz-Rechenzentrum) de l’Académie Bavaroise des Sciences pour le site de recherche et le pôle économique bavarois à Garching. «Outre son rôle indispensable comme centre de calcul universitaire pour toute la région munichoise, le Leibniz-Rechenzentrum exploite un calculateur superpuissant de niveau mondial. Ce calculateur est l’un des projets phares de haute technologie que nous entendons accélérer au cours de cette période législative», déclarent les ministres.

Au cours de la visite des ministres au LRZ, les chercheurs leur ont expliqué, entre autres, comment le calculateur a permis de trouver les meilleurs sites pour la production d’énergie géothermique, comment une petite entreprise bavaroise a développé avec des calculateurs haute performance un système de brûleurs extrêmement performants pour des installations de chauffage et pourquoi les médecins peuvent mieux comprendre et évaluer le développement de dangereux anévrismes des artères grâce à des simulations sur calculateur. Heubisch: «La recherche et le développement profitent du calcul haute performance qui leur offre d’innombrables possibilités et impulsions nouvelles. Ces solutions sont déterminantes pour le développement du pôle scientifique et technologique bavarois.»

«L’économie bavaroise profite toujours plus de l’infrastructure high tech du LRZ. Les calculateurs haute performance permettent de réduire de trois à cinq ans le développement de produits à technicité complexe comme les avions ou les véhicules automobiles. Le calcul haute performance est l’une des compétences clés pour les innovations du 21e siècle», a déclaré le ministre de l’Économie lors de sa visite. Avec les fonds du programme ‚BayernFIT’, le ministère de l’Économie soutient d’autres institutions de recherche appliquée à Garching et dans les environs.

Conjointement avec les centres de calcul haute performance de Jülich et Stuttgart, le Leibniz Rechenzenrum projette le montage d’un centre européen de supercalculateurs en Allemagne. Dans le cadre du programme ‚BayernFIT Forschung – Innovation – Technologie’ (Programme pour la recherche, l’innovation et la technologie), le gouvernement bavarois allouera au cours des prochaines années une enveloppe de 55 millions d’euros pour les investissements nécessaires sur le site de Garching. Le gouvernement fédéral a assuré qu’il fournirait des fonds équivalents.

Source: Invest in Bavaria